Zum Inhaltv0.1.0
PIMgate
PIMgate StudioLIVE

Pflegen Sie die Produkte, die Ihr PIM nicht hat.

PIMgate Studio ist der Produkteditor in PIMgate. Sie legen Produkte, Varianten, Sets und Kataloge an, ergänzen Produkte aus Ihrem PIM, ohne sie dort zu verändern, oder führen Studio als Ihr einziges PIM — mit Versionen, Prüf-Workflow und KI-Vorschlägen, die eine Person freigibt.

Ergänzungs-PIMEigenständiges PIMVersioniertMehrsprachig

06 / 06 · Zur Prüfung vorlegen — gespeichert als Version 3

Illustrativer Ablauf mit fiktiven Daten (Mandant MESSARA).

01 · Die Lücke

Nicht jedes Produkt gehört ins zentrale PIM.

Das zentrale PIM ist für das Kernsortiment gebaut und wird von einem kleinen Team geführt. Alles darum herum landet in Excel-Listen, Shop-Backends und E-Mails — ohne Versionen, ohne Prüfung und ohne Weg in die Portale.

01

Regionale Produkte

Eine Landesgesellschaft verkauft Produkte, Sets oder Dienstleistungen, die der Hauptsitz nicht führt. Sie kommen nie ins zentrale PIM und fehlen deshalb in jedem Portal und jedem Feed.

02

Externe Kataloge

Produkte von Lieferanten und Partnern kommen als XLSX oder CSV. Sie ins zentrale PIM zu laden, ist nicht vorgesehen oder ein eigenes Projekt; in einer Tabelle verschwinden sie aus dem Blickfeld.

03

Inhalte, die das PIM nicht fasst

Webtexte, SEO-Felder, zusätzliche Attribute, Übersetzungen oder Bilder, die nur ein Kanal braucht — das PIM hat kein Feld dafür, oder die Verantwortlichen wollen sie dort nicht.

04

Kleine Teams ohne PIM

Ein Geschäftsbereich oder ein kleineres Unternehmen braucht strukturierte Produktdaten, Sprachen und einen Katalog, aber kein PIM-Projekt, dessen Einführung ein Jahr dauert.

02 · Was Studio ist

Eine zweite Ebene über Ihren Produktdaten.

Studio hält eigene Produkte und eigene Werte in einer eigenen Ebene. Daten aus dem PIM bleiben schreibgeschützt; Studio ergänzt sie. Jedes Produkt in PIMgate ist die Zusammenführung beider Ebenen, und jeder Wert sagt, woher er kommt.

Ebene 0 · PIM
Produkte, Varianten, Attribute, Wörterbücher, Assets und Kategorien aus dem Export Ihres angebundenen PIM. In Studio schreibgeschützt; jeder neue Export ersetzt sie.
Ebene 1 · Studio
Produkte, die nur in PIMgate existieren, und lokale Ergänzungen zu PIM-Produkten (Overlays). Versioniert und vom Export getrennt, damit ein PIM-Import nie Studio-Arbeit überschreibt.
Ein zusammengeführtes Produkt
Portale, API, Shop und Exporte lesen das zusammengeführte Produkt. Jeder Wert trägt seine Herkunft: PIM, lokal, Lückenfüller, übersteuert, geerbt, Klassen-Standard, abgeleitet, Ersatzsprache oder KI-gestützt.
Ebenenmodell von PIMgate StudioDie PIM-Ebene liefert schreibgeschützte Werte, die Studio-Ebene ergänzt lokale Werte und füllt Lücken, und das zusammengeführte Produkt vereint beide, mit Herkunftsmarke an jedem Wert.Ebene 0 · PIMMessbereich0–16 barWerkstoff—SEO-Titel—Ebene 1 · StudioMessbereich—WerkstoffEdelstahlSEO-TitelTransmitter PT 40Zusammengeführtes ProduktMessbereich0–16 barPIMWerkstoffEdelstahlLückenfüllerSEO-TitelTransmitter PT 40Lokal

03 · Drei Einsatzarten

Neben Ihrem PIM, anstelle eines PIM oder als Weg aus einem PIM.

In allen drei Fällen ist es dasselbe Modul. Es ändert sich nur, wie viel Ihrer Produktdaten aus einem PIM kommt und wie viel Sie in PIMgate pflegen.

Neben Ihrem PIM

Ihr PIM bleibt Master für sein Sortiment. Studio ergänzt, was fehlt: regionale Produkte, externe Kataloge, Sets und Dienstleistungen sowie lokale Werte an PIM-Produkten. Beides fliesst in einen Katalog für Portale, API und Shop.

  • PIM-Werte bleiben schreibgeschützt; eine Policy je Attribut legt fest, was Studio ergänzen darf
  • Regionale und externe Produkte leben nur in PIMgate
  • Nach jedem PIM-Import meldet Studio Konflikte und Treffer — verknüpft wird nichts von selbst
Drei Einsatzarten von PIMgate Studio — Neben Ihrem PIMProdukte aus dem PIM fliessen schreibgeschützt ein, Studio legt regionale und externe Produkte darüber, und beides wird zu einem Katalog zusammengeführt, der Portale, API und Shop beliefert.Ihr PIMSchreibgeschütztPIMgate StudioRegional · externEin KatalogHerkunft an jedem WertPortaleAPI v1Shop

04 · Strukturen

Übernehmen Sie Ihre Produktstruktur — oder legen Sie eine neue fest.

Klassen, Attribute, Wörterbücher und Katalogbäume sind in Studio Daten, kein Programmcode. Sie können vom Bestand Ihres PIM ausgehen, neu aufbauen oder beides verbinden.

A

Aus dem PIM übernehmen

Studio liest den letzten vollständigen Export Ihres PIM und macht daraus einen Ausgangspunkt, den Sie danach erweitern.

Übernahme einer PIM-StrukturEin schreibgeschützter Kategorienbaum aus dem PIM wird Knoten für Knoten in einen Studio-Katalog kopiert, danach kommen zwei neue Kategorien dazu, die es nur in Studio gibt.PIM · schreibgeschütztStudio-KatalogMessgeräteDruckTemperaturZubehör→ Aus PIM-Knoten kopierenMessgeräteDruckTemperaturRegional · CHNeuZubehörService-SetsNeuAttribute übernommenKlassen vorgeschlagen
  • Attribute: übernommen mit Code, Datentyp und Sprachen; eine Vorschau zeigt, was neu ist, was aktualisiert wird und was lokal bleibt
  • Klassen: ein Vorschlag je Filtervorlage, ergänzt um Attribute, die mindestens 60 % ihrer Produkte haben
  • Kategorien: eine PIM-Kategorie samt Unterkategorien und Produkten in einen eigenen Katalog kopiert
  • Wörterbücher: PIM-Einträge schreibgeschützt, leere Sprachen als Lückenfüller ergänzbar
B

Eigene Struktur festlegen

Bauen Sie das Modell, das Ihr Sortiment braucht, unabhängig von einem PIM — und ändern Sie es später ohne Schemaänderung.

Aufbau einer neuen StrukturEin Katalogbaum und eine Produktklasse entstehen von Grund auf: Kategorien erscheinen nacheinander, die Klasse erhält ihre Attribute und eine Variantenachse.KatalogKlasseWebshop CHArmaturenKugelhähneFittingsArmaturenDNPNWerkstoffVariantenachse · DNEbenen · Produkt → Variante
  • Bis zu drei Ebenen je Mandant, etwa Produkt → Variante
  • Klassenbaum mit Vererbung: Pflicht, gesperrt, Variantenachse, Standardwert, Mindest-Vollständigkeit
  • Attributtypen von Kurztext bis Preis, Asset und Verweis, lokalisierbar, mehrwertig oder marktspezifisch
  • Beliebig viele Katalogbäume je Zweck, mit festen oder regelbasierten Kategorien

05 · Funktionsumfang

Alles, was Studio heute kann.

Die vollständige Liste, nach Aufgaben gruppiert. Alles hier ist gebaut; was noch geplant ist, steht nicht auf dieser Liste.

LIVE
01

Produkte und Varianten

Produkte direkt in PIMgate anlegen und pflegen.

  • Vier Produktarten: Standard, Bundle, Set mit Options-Slots, virtuell
  • Bis zu drei Ebenen; Varianten erben die Werte ihres Produkts
  • Varianten-Generator aus den Achsen der Klasse und Varianten-Raster mit Einfügen aus Excel
  • Jedes PIM- oder Studio-Produkt als Kopie in ein neues Studio-Produkt übernehmen
  • Unveränderliche PIMgate-ID für jedes Produkt und jede Variante
  • Artikelnummern generiert, manuell, aus Import oder ERP — mit fester Rangfolge und Aliassen
02

Datenmodell

Klassen, Attribute, Wörterbücher und Beziehungen als Konfiguration.

  • Attributbibliothek mit Typen von Kurz- und Langtext bis Preis, Asset und Verweis
  • Produktklassen mit Vererbung, Pflichtfeldern, Sperren, Achsen und Standardwerten
  • Mindest-Vollständigkeit je Klasse, bevor ein Produkt veröffentlicht werden kann
  • Startklassen aus dem PIM-Export vorgeschlagen
  • Wörterbücher mit PIM- und lokalen Einträgen; erst suchen, dann anlegen
  • Beziehungstypen wie Zubehör oder Ersatzteil, in beide Richtungen
03

Neben dem PIM

Lokale Daten an PIM-Produkten, ohne das PIM anzufassen.

  • Overlays: lokale Ergänzungen zu PIM-Produkten
  • Policy je Attribut: gesperrt, Lückenfüller, nur lokal, übersteuern
  • Abgleich nach jedem PIM-Import: Konflikte, abgelöste Lückenfüller, Treffer
  • Herkunft an jedem Wert im Editor sichtbar
04

Kataloge

Eigene Bäume, mit PIM- und Studio-Produkten nebeneinander.

  • Beliebig viele Kataloge mit Zweck: Navigation, Katalog, Website, intern
  • Feste Kategorien oder Regeln, die ihre Produkte aktuell halten
  • Eine PIM-Kategorie samt Unterkategorien als Ausgangspunkt kopieren
  • Entwurf, veröffentlicht, archiviert — Portale und Shops sehen nur veröffentlichte Kataloge
05

Sprachen und Märkte

Mehrsprachig ab dem ersten Produkt.

  • Lokalisierbare und marktspezifische Attribute
  • Ersatzsprachen, als solche gekennzeichnet
  • Abgeleitete Sprachen: de-CH aus de-DE mit «ss», nie an die KI-Übersetzung
  • Übersetzungsvorschläge aus Memory und Glossar; XLSX für Agenturen
06

Medien

Bilder und Dokumente mit denselben Metadaten wie im PIM.

  • Upload in die Medienbibliothek des Mandanten: S3, MinIO oder Cloudinary
  • PIM-Assets verknüpfen, ohne sie zu kopieren
  • Rolle, Alt-Text, Legenden, Fussnoten und Gültigkeit je Asset
07

Import, Massenbearbeitung, Export

Viele Produkte auf einmal, immer mit Vorschau.

  • Import aus CSV, XLSX, JSON oder ePIM-XML mit Zuordnung, Transformationen und Probelauf
  • Gespeicherte Mapping-Profile und XLSX-Vorlagen mit Wertelisten
  • Massenbearbeitung mit Vorher-Nachher-Vorschau je Produkt und Feld
  • Export als ePIM-XML, XLSX oder JSON mit gespeicherten Profilen
  • Veröffentlichte Produkte nach Ibexa DXP übertragen
08

KI-Unterstützung

Vorschläge mit Beleg; entscheiden tut eine Person.

  • Leere Felder aus Datenblättern und verwandten Produkten füllen
  • Jeder Vorschlag mit Konfidenz und geprüftem Zitat als Beleg
  • Geschrieben wird erst, wenn eine Person übernimmt
  • Monatsbudget je Mandant und Kostenschätzung vor jedem Lauf
09

Workflow und Verlauf

Jede Änderung nachvollziehbar, jede Aktion rücksetzbar.

  • Entwurf → In Prüfung → Veröffentlicht, mit Rückgabe-Notiz
  • Bei jedem Speichern eine neue Version, mit Vorher und Nachher
  • Änderungssätze: ein Import oder eine Massenbearbeitung von 500 Produkten wird als Ganzes zurückgesetzt
  • Rechte je Tätigkeit, vom Ansehen bis zum Veröffentlichen
10

Preise

Preislisten für Studio- und PIM-Produkte.

  • Preislisten je Markt und Währung
  • Preise von Hand oder aus CSV und XLSX
  • Set- und Kit-Preise nach Regel: Summe minus Rabatt, fest oder manuell
11

API und Webhooks

Studio-Daten für jedes System, das PIMgate liest.

  • Studio-Produkte über API v1 nach PIMgate-ID
  • Webhooks, wenn ein Produkt veröffentlicht oder ein Änderungssatz angewendet wird

06 · Teil von PIMgate

Studio-Produkte gehen überall hin, wo PIMgate hingeht.

Studio ist ein Modul der Plattform, kein separates Werkzeug. Was Sie dort veröffentlichen, steht den anderen Modulen Ihres Mandanten zur Verfügung.

Portale

Fügen Sie einem Portal einen veröffentlichten Katalog hinzu, und seine PIM- und Studio-Produkte erscheinen dort mit den Rechten des Portals.

Portale

Übersetzung

Übersetzungsvorschläge nutzen das Translation Memory und das Glossar des Mandanten — dieselben wie das Übersetzungsmodul.

Übersetzung

Commerce

Ein Studio-Katalog kann einen Shop-Katalog zusätzlich zu den PIM-Kategorien und Filtern beliefern.

Commerce

API, Exporte und Ibexa

API v1, Webhooks, Dateiexporte und die Übertragung nach Ibexa DXP liefern Studio-Produkte mit ihrer PIMgate-ID.

Alle Funktionen

Studio-Daten sind Primärdaten: Sie liegen in Ihrem PIMgate-Mandanten, auf Datenbankebene von jedem anderen Mandanten getrennt, und verlassen ihn nur über die Ausgaben, die Sie veröffentlichen.

EU / CH HostingDSGVOrevDSGMandanten-IsolationAppend-only Audit

07 · FAQ

Fragen zu PIMgate Studio

VerfügbarkeitLIVE

Sehen Sie Studio mit Ihren eigenen Daten.

In einer Demo laden wir einen Export Ihres PIM oder einen Auszug aus Ihrem externen Katalog und zeigen die drei Einsatzarten nebeneinander. Preise werden im Q1 2027 veröffentlicht.

LIVE

Übersetzung

Produkt- und Content-Übersetzung mit Memory, Glossar und Prüfung.

LIVE

Commerce

Ein Shop auf Ihren geprüften Produktdaten.

LIVE

Portale

Kunden-, Vertriebs- und Lieferantenportale auf einem Katalog.

Setzen Sie ein Gate zwischen Katalog und Chaos.